You can disable them by visiting the business policies page on eBay. Then, log back into Auctiva and click on “Update eBay Preferences” on your account page. This will then update your account to no longer use the Business Policies.
I've done this, but my eBay Business Policies are not syncing to Auctiva.