Wow, your are right! Someone did at Auctiva did listen. Or it was just a cooincidence...
Anyway I checked it out and I see where they put it, and it works for me. Also my store catagories show up for me. So if they don't for you I would file a support request and get auctiva support to look into it. They have been pretty good to me with fixing problems...