I followed up to step 9 and there it broke down. There is no "Enter your own HTML" tab. I can directly edit text in the window, but I cannot wholesale select and replace with HTML, won't let me do it, won't work.
It appears ebay has changed the methods available for revising a listing.