Hi looknrnd,
Sorry you are having trouble with image folder deletions. I couldn't duplicate the error on my end, but if you are still having trouble, feel free to file a support ticket so the techs can dig a little deeper into the issue. Good luck!
http://www.auctiva.com/help/requesthelp.aspx