It sounds to me like there is HTML in the background causing this.
I have it happen to me when I cut from MS word and forget to drop it off in notepad.
That is the only time I have had this happen.
Also when I bring it over from notepad I make sure that the html side is clean.