Hi, relist will just relist what is already uploaded onto eBay.
You either need to list as a new listing or relist the current one and edit once live with eBay's revise listing tool.
Note that changing the header image of a relisted or active listing does not change what appears in your Auctiva storefront, you need to contact Auctiva support for assistance.