Hi Nigel,
No, you should not have to file a support request every time you list new items in order for the images associated with those items to be displayed in your store window. However, if you do encounter this issue again, please do not hesitate to file a support request.
-Mike