As long as you have an account with Auctiva with a valid eBay token and the Storewindow setting enabled (it is enabled by default) then the store window will get automatically appended to all auctions you list on eBay, even the ones not listed through Auctiva. Please allow 4-6 hours or so after posting a non-Auctiva auction for the store window to get added to it.