If you set up your shipping discount through eBay, it will apply to all of your listings that you list through Auctiva.
However, if you list multiple quantity on a store listing, in the shipping section of your listing, when you designate your shipping cost you need to also designate your cost on additional items.
Hope I'm clear enough...if not ask more and I'll try to be more specific.
nightowls