Have you asked support again? I'm not having any problems and have Auctiva and eBay settings configured the same. Nor have I had any problems with it in the past.
I'd ask them again. Maybe it just got overlooked while they were figuring out what's causing your issue. They're really a nice bunch of folks. Anyway, that's what I'd do.
