Hi Alison go to this link and check your listing enhancements. http://www.auctiva.com/account/preference.aspx Make sure "append scrolling gallery to my listings" is checked yes. If that does not work I would file a support request through the link on the help page.
You are right it should automatically be there . yes is the default setting for Auctiva.