Listing in the store as 1 listing with multiple quantity of an item will give you 1 listing and show that there are x number of these items available. When people purchase this item that number will be reduced accordingly. As for auctions you will need to create 1 listing per item (unless you are selling some items as "sets").
nightowls