Hi Luvu4evason,
I have read over the messages you posted on this forum thread on 9/14/10 and they look fine to me. I do not see anything that could be perceived to appear to be in another language. If you are seeing something different, there must be something strange going on with your machine or browser that is causing the message to display differently.
I also reviewed the last 5 listings you posted through your Auctiva account and did not notice any problems with those listings.
In any event, if you need further assistance with your situation, I recommend contacting our customer support team by mousing over the "Help" tab within your account and selecting the "File Support Case" button and we'll do our best to troubleshoot the problem with you.
We do offer Live Chat and phone support to users who are subscribed to our Premium Plan so you would be able to access if you were to upgrade to that plan. If you wish to upgrade for the current month (as opposed to for next month), our support staff would need to make that change for you.
-Mike