Yep, it's on the same page of lister "peeves" with not having a simple SAVE button that keeps me on the lister page.
Simplicity and form follows function are the hallmark rules of elegance in design. Programmers in the absence of senior designers-analysts as guides tend to make wonderful, BUT overtly complex, less-intuitive wigets and features that defy those rules, e.g. the pop-up canlendar recently added to the Scheduler page....and the outcry from Users was predictable.
Danno