Hi,
Can you tell me what language (Chinese, Japanese, Korean, etc.)is on the bamboo template and what does it say?
http://auctiva.com/listings/templates/template_preview....mboo&i=1&a=0&g=1&d=1
Thanks,
Rick
Original Post
Replies sorted oldest to newest
Good question, could be a hidden message from the Auctiva Staff 
quote:Originally posted by wahm922:
Good question, could be a hidden message from the Auctiva Staff
Translation is this:
Me Love You Long Time
Tee Hee,
Donna
I'm not making light of your question, I just couldn't resist. Hope you take my joke in the spirit it was intended..to make you smile.
(Bad Donna, Bad Bad Donna)
It says "I give you two times yesterday tomorrow for sure, ok joe?" lolol just kidding.
I have no idea...excellent question though..just one of those things you want to know, ya know? Come on someone tell us!!!!!
I have no idea...excellent question though..just one of those things you want to know, ya know? Come on someone tell us!!!!!
Just a bunch of jokesters around here, but that's OK, you made me laugh!
Rick
Rick
I hope someone finds out. I'm sure the graphics designers pulled this from a graphics cd or site and so it won't be anything like a Viagra advertisement or such. At least I hope not. 
If it's something subliminal then even I must be under it's spell, lol. I'd like to think it's a beautiful poem, but I honestly don't know.
If we can narrow down the language that would give us a head start in finding someone to translate it for us.
If it's something subliminal then even I must be under it's spell, lol. I'd like to think it's a beautiful poem, but I honestly don't know.If we can narrow down the language that would give us a head start in finding someone to translate it for us.
Hi,
My Chinese friend (born here) says it is Chinese, but she can not read Chinese.
Rick
My Chinese friend (born here) says it is Chinese, but she can not read Chinese.
Rick
Hello All,
The chinese characters used in the "Bamboo" template are from a chinese folklore story. They are random characters from thoughout the story and we doubt they make up any comprehensible sentence. That is as much as we know. If anyone can tell us for certain what each character means we would also love to know.
The chinese characters used in the "Bamboo" template are from a chinese folklore story. They are random characters from thoughout the story and we doubt they make up any comprehensible sentence. That is as much as we know. If anyone can tell us for certain what each character means we would also love to know.