Hello,
I am new to Auctiva too. Love their templates. I just can't figure out why they can not remedy this huge picture fiasco. However, one of the tech's suggested I use the "SLIDESHOW" choice on the template. This has worked for me every time. No off the screen listings.
** Their online help people are top notch.
It is not my first choice, I would rather have paired smaller pics and have my customers see 2 or four pics at a time, but Slideshow is tolerable.
Also, I try to choose templates that have the text description starting flush left, and closer to the left side. You seem to get a little less scrunched up description.
TTFN