Hello,
We experienced a period last week during which images weren't being created for items not listed through Auctiva. This issue should now be resolved and your images for newly created auctions shouldn't have a problem being displayed in the Auctiva store window.
Unfortunately, we won't be able to recreate your missing images until our next propagation on Tuesday, January 3rd.
I apologize for the inconvenience.
-Mike