Hi aubry86,
This issue actually isn't associated with your use of Auctiva. I believe that eBay is in the process of converting from the old "Revise your Item" form to the new one, however, for whatever reason, they still have the old "Revise your Item" form on many of their servers. Based on reports we've received from other customers, when you revise your item, you may be taken to the old "Revise your Item" form and you may be taken to the new "Revise your Item" form, depending on which server you hit. Once eBay drops the old version of the "Revise your Item" form completely, you will always be taken to the new "Revise your Item" form when revising Auctiva created listings.
I hope this information proves useful
If you have any further questions or concerns, please don't hesitate to let us know.
-Mike