Auction Sold (Buy It Now) but still in Store Window ?

One of my auctions closed early because someone chose to "Buy it Now" but it's still showing up in my other auction's Store Windows (scrolling thinggy). Is this normal? How do I remove it from my auction's Store Windows ?

EDIT: I also noticed the item is still showing in my "active" listings, even thou it has closed ? Is this normal?

Thanks in advance,
-Chris